2007-5


VOL.63 May.



Dear Students


Well, Golden week is here. We hope you enjoy your long vacation.

さあ、ゴールデンウィークです。皆様の休暇が楽しいものとなりますよう願っております。


Scheduling

Ap;ril has finished and most of the class/schedule changes seem to have fallen in place rather well. Some students might be doing review and some students will be jumpeing up a bit in level. Please help your child at home and consult with us so each individual student and each class can proceed smoothly.


4月も終わりに近付いて来ました。クラススケジュール調整もほぼ完了致しました。レッスン内容は復習を主に進めていくクラス、次のステップに進むクラスと様々です。保護者の皆様にはお子様の自宅学習の手助けとパシフィックとの情報交換を心がけていただきますようお願い致します。生徒皆様の個々の努力でクラス全体のレベルアップをスムーズに運んで行くことが可能になります。



Always remember : a little review and preparation at home really makes a big difference in any student progress.

自宅での準備と復習は復習は、大きな成果に繋がる事を、常に覚えておいてくださいね。


At Last

If you have any questions or comments, please contact us, either in-person, by telephone or via e-mail.

ご質問・ご相談は、お電話またはeメールでの受付も行っております。